I want nobody nobody but Somebody [274] • 08.11.10
Nologo的最新單曲คนที่เข้าใจ的MV終於出來了
之前翻คนที่เข้าใจ為誰人知道 不過…英文官方的歌名為Somebody
所以就來一下I want nobody nobody but Somebody好了…. (冷)
看MV看MV~
Nologo的最新單曲คนที่เข้าใจ的MV終於出來了
之前翻คนที่เข้าใจ為誰人知道 不過…英文官方的歌名為Somebody
所以就來一下I want nobody nobody but Somebody好了…. (冷)
看MV看MV~
是的 沒錯
其實Dome這個人本來就很搞笑的 (無誤)
以後老了肚子沒辦法縮的時後 可以走搞笑路線…恭喜你阿大哥…
w’
是低~~最早呢 是請Dome留言給台灣的粉絲
不過我記得是泰國瘋有網友提過 希望也能有給香港等…
這讓我很困擾….
後來直接請小D改說oversea…一次通吃…
不過自從我開了臉書的粉絲頁後…今年五月..特地請小D錄一段話給臉書的粉絲們
感覺就是一個special吧..!!
雖然過了兩個月我才把影片貼上來….
(一次貼完就不夠看沒東西貼了嘛!! <–藉口)
anyway ~ 話說 我也只有泰文版…因為小D很懶(無誤)
他不想要錄英文版 他說…泰文版is better…當然 你沒有在影片中聽到他這樣說
(因為被我剪掉了….
)
((其實他是不想要動腦講英文吧
))
不過其實本來也就是泰國的粉絲比較多….
如果5.22的演唱會初體驗還不夠猛的話 那5.23可就是飛上天的日子了
Jeab跟我說..要跟Dome吃飯…俠毀?!
可是不知道幾點 因為昨天的演唱會很累 所以要等他起來等等543的..
不止我很疑惑 水媽也一直問 可以一起吃飯 怎麼可能?!
礙於有人大概一直睡不醒?!
….水媽~我~還有泰粉Jeab & Sofia ~四人就趁等待的時間閒晃阿晃
六年前 是我第一次去曼谷 第一次去追泰國明星…
我跟著水媽….
水媽比我厲害 我還再吃奶的時候人家就去過曼谷了呢…
搞笑的是 那時候我對曼谷一點都不熟 功課也都沒有做
因為其實當時我的最大目標只有一個….那就是..看演唱會!
2010年5月的泰國行 其實並沒有要追星 如果有緣份 就來吧!
而那之前也沒有看到Nologo有甚麼活動的行程 直到幾天前 泰粉才通知在Ladprao區附近有活動
離我要住的Thonglor可是有點小遠…且…還是我5/5到泰國的當晚開唱!
想了一小下 決定第一晚找Ladprao區的住宿..這樣我一下飛機就可以先去check in放行李
然後在去看活動 這種pub的活動 都很晚開始 所以也不怕趕不上 只是就怕…累…
不過當我聽到他唱起我的最愛歌曲…งมเข็มในทะเล..這一切的一切..都值得了…
當晚他唱了不少老歌曲…影片中唱了三首 分別是เวลา & ยังไงก็ขอบใจ & งมเข็มในทะเล
最後一首就是我最愛的歌曲 我也是因為這一首歌而喜歡上泰國音樂的…
也就是這首歌讓我愛上Dome的聲音…走上這條不歸路…
看完演唱會 累了一天 …. 算算已經連續幾天都見到明星了呢?
來給大家回憶一下…
6.16 去Dan家 巧遇到剛好回家的Dan
6.17 去錄影 再次看到了Dan~還有三位帥哥主持人 (Mos, Kob, Tang)
6.18 見到了水水又超級nice的Nat
6.19 見到了我的最愛Nologo
6.20 Sek Loso的演唱會 (Mos..Marsha…Tang…etc.)
那今天呢…6.21…要來去見誰?!
礙於我苦苦等不到林Nani的“老死腦筋” 所以只好繼續上其他MV
好累喔 我需要蠻牛XDDD
這首歌 是How to be a rock star?專輯裡的隱藏曲
話說當年林Nani根本不知道有這首歌….(所以隱藏這一招對她沒有用…)
嘛..反正是過去的事情了 當年還是在哈泰家族討論的 囧
現在也有remix版本…要不是網友貼 我也不知道有remix版本..GMM也愛搞remix專輯..
這首歌上字幕還算順利…應該部分都有對到詞 (沒有的話請照慣例沒看見XD)
明天…如果有等到老死腦筋的解答 就可以把Blinked也貼上…
Paranoid的話目前是無限期on hold
還有Scale剛開工不過不太順利小有難度 所以maybe明天再挑戰
所以目前有翻譯且上了字幕的MV有…
Fashion Show (uploaded)
Notorious (uploaded)
Dictionary (uploaded)
Escape (uploaded)
兩個人 (uploaded)
Paranoid (70% completed)
Blinked (95% completed..)
Scale (5% completed 努力中..)
還沒有翻譯的有…
ไม่ใช่วันสุดท้าย : 26.12.04 Not Last Day
เคยเคย Used to be
林Nani說要拿來當擋箭牌 加上她現在生意做很大要翻書
所以搞不好這兩首今年都翻不出來XD
反正我的要求不高…(人家免費幫妳翻所以不要靠腰XD)
(不過我現在要靠腰的是老死腦筋…妳說昨天要幫我看的 囧 翻桌 囧)
好說小D還有幫妳簽專輯…How to be a rock star?專輯我自己都還沒簽過呢 ==
只是翻歌詞本出來看 只需要1min不到阿 ~~ (淚奔)
妳洗澡少洗1min就夠了….XDDD
廢話又太多了…聽歌聽歌…
w’
How to be a rock star? 專輯裡少數的慢歌之一…
MV一整個幾乎都是日本的街景 小D出現好少XD
總覺得subbing有點lag..抓不太到點應該要哪開始哪停…
(沒辦法 不會泰文的缺點XD)
目前on hold的MV有專輯裡的Blinked & Paranoid
Paranoid裡大概有4,5句Nani說是沒意思的
(然後也不註明一下 害我以為我眼殘對不到字幕==)
都說沒意思了 讓我這支MV上字幕上到一半只好停工
總不能叫我在那下面放上….”沒意思~沒意思”的subbing吧 囧
至於Blinked已經是90~95%好說了
多出了พวกหัวโบราณ一詞(MV裡面沒有) 所以不知道該加入MV還是不該加入MV…
請Nani回家幫我比對歌詞本… 如果歌詞本裡有我就加…
所以今天不順利的MV還挺多的 沒想到只有Fashion Show是順利的 囧囧囧
算算如果都順利的話 今天我可是一口氣K掉五首MV耶!!!
(殘念並不順利)
目前新的youtube ID..已經累積了74支影片..相信很快不久就會破100的!
(雖然我曾經破過….T_T…)
新的ID很小心不要被舉發…除了加中字的MV…兩個Nologo相關的影片不是我的外
其他影片通通都是我自己的…所以我想我是很safe的 囧
嘛…廢話不多說 這一篇是看MV用的 不是看我打廢話用的…
enjoy…
w’
非常好 拍拍手 第二支生出來了 第三支上傳中 等等也可以生 yayaya
這一支就是讓我新聞醜聞緋聞傻傻分不清楚的MV
話說我還是手癢改了一點點Nani翻的
因為真的 MV的字就不一樣阿 所以我就也動了點手腳…ㄎㄎ
對Nani來說很難翻 對我來說上字幕也上的很吐血 囧
上到一半…我就…上到哪了?! 一整個lost掉了…
後來得靠thai2english.com的幫忙才順利上完…
應該沒有出太多錯誤吧…有的話就當作沒看到…XDDDD
等等繼續來下一首…..睡前沒意外的話 可以再sub一首..
趁我的超級賽亞人變身尚未退去……XDD
w’
